"É ABOMINAÇÃO PARA UM HOMEM TER RELAÇÕES COM OUTRO HOMEM"

A maioria de vocês sabem que muitos cristãos literalistas usam as leis do Antigo Testamento para discriminar homossexuais masculinos, especialmente Levítico 18:22.

"É abominação para um homem ter relações com outro homem".

Parece bastante simples se fazer isso. mas vamos colocá-lo no contexto. Quais são alguns dos versos que cercam este versículo?

"Não fareis segundo as obras da terra do Egito, em que habitastes, nem fareis segundo as obras da terra de Canaã, para a qual vos levo, nem andareis nos seus estatutos". Levítico 18:3.

"Porém vós guardareis os meus estatutos e os meus juízos, e nenhuma destas abominações fareis, nem o natural, nem o estrangeiro que peregrina entre vós;

Porque tdas estas abominações fizeram os homens desta terra, que nela estavam antes de vós; e a terra foi contaminada.

Para que a terra não vos vomite, havendo-a contaminado, como vomitou a nação que nela estava antes de vós.

Porém, qualquer que fizer algumas destas abominações, sim, aqueles que a fizerem serão extirpados do seu povo.

Portanto guardareis o meu mandamento, não fazendo nenhuma das práticas abomináveis que se fizeram antes de vós, e não vos contamineis com elas. Eu sou o Senhor vosso Deus". Levítico 18:26-30.

UAU! Isso é uma linguagem forte não é? E vem no meio de todas as coisas que são proibidas, incluindo:

Dentre os animais, todo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e rumina, deles comereis.
Destes, porém, não comereis; dos que ruminam ou dos que têm unhas fendidas; o camelo, que rumina, mas não tem unhas fendidas; esse vos será imundo;
E o coelho, porque rumina, mas não tem as unhas fendidas; esse vos será imundo;
E a lebre, porque rumina, mas não tem as unhas fendidas; essa vos será imunda.
Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não rumina; este vos será imundo.
Das suas carnes não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres; estes vos serão imundos.
De todos os animais que há nas águas, comereis os seguintes: todo o que tem barbatanas e escamas, nas águas, nos mares e nos rios, esses comereis.
Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo o réptil das águas, e todo o ser vivente que há nas águas, estes serão para vós abominação.
Ser-vos-ão, pois, por abominação; da sua carne não comereis, e abominareis o seu cadáver.
Todo o que não tem barbatanas ou escamas, nas águas, será para vós abominação.
Levítico 11:3-12

"Dentre os animais, todo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e rumina, deles comereis.
Destes, porém, não comereis; dos que ruminam ou dos que têm unhas fendidas; o camelo, que rumina, mas não tem unhas fendidas; esse vos será imundo;
E o coelho, porque rumina, mas não tem as unhas fendidas; esse vos será imundo;
E a lebre, porque rumina, mas não tem as unhas fendidas; essa vos será imunda.
Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não rumina; este vos será imundo.
Das suas carnes não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres; estes vos serão imundos.
De todos os animais que há nas águas, comereis os seguintes: todo o que tem barbatanas e escamas, nas águas, nos mares e nos rios, esses comereis.
Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo o réptil das águas, e todo o ser vivente que há nas águas, estes serão para vós abominação.
Ser-vos-ão, pois, por abominação; da sua carne não comereis, e abominareis o seu cadáver.
Todo o que não tem barbatanas ou escamas, nas águas, será para vós abominação". Levítico 11:3-12.

Assim, fazer uma adorável refeição com frutos do mar, camarão e uma calda de lagostas (nenhum dos quais tem barbatanas ou escamas), significará ter que colocar estes versos em perspectiva ao fazer suas devoções.

Se você não estiver sob o sangue de Jesus, se faz necessário obedecer a todas estas restrições dietéticas para ser aceitável por Deus (ritualmente limpo). Se não estiver debaixo da Graça através do sangue do Salvador, seria "repugnante" e, por consequentemente, considerado tendo uma "forma de vida doentia".

Mas graças a Deus! Não estamos mais debaixo da lei, mas debaixo da graça, por isso, os versos sobre homens terem relações sexuais com outro homem não carregam mais peso do que as restritivas regras alimentares. Essas passagens das Sagradas Escrituras foram feitas para manter os judeus separados dos costumes de seus vizinhos enquanto estavam tentando aumentar sua população e crescer como nação. Elas não são mais necessárias.

Então, se alguém tentar usar Levítico contra você, pergunte-lhe se comeu marisco ou carne de porco esta semana, e, em seguida, por favor, recorde-lhe que seu trabalho é amá-lo e não julgá-lo.

"Não julgueis, para que não sejais julgados. Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido vos hão de medir a vós. E por que reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?". Mateus 7:1-3.

Deixe o amor ser a única divida! Se você amar os outros, terá feito tudo o que a lei exige. Na lei existem muitos comandos, como: "Ser fiel no casamento. Não matar. Não roubar. Não desejar o que pertence aos outros." Porém, todas estas são resumidas em único mandamento que diz: "Ame os outros tanto quanto você ama a si mesmo." Ninguém que ama prejudica o outro... Assim, o amor é tudo o que a lei exige. Romanos 12:8-10.

Baseado no texto de Mary Person.
Fonte: christiangays.com.

EM DEFESA DO CASAMENTO BÍBLICO.

Quando vejo cristãos fundamentalistas fervorosos defenderem os valores familiares, a defesa da família bíblica me pergunto: De qual família bíblica estão falando?

Este texto cômico exemplifica muito bem o que as pessoas defendem sem uma mera leitura bíblica.

A Equipe de Oração Presidencial está incitando-nos a: "Orai pela presidenta, enquanto ela busca sabedoria sobre como codificar legalmente as definições de casamento. Ore para que ela seja de acordo com os princípios bíblicos. Como muitas forças insistem em variantes do casamento, orem... que a Palavra de Deus e Seus padrões sejam homenageados pelo nosso governo. "Qualquer pessoa religiosa acredita que a boa oração deva ser equilibrada com ação. Então, aqui, em apoio as metas admiráveis da equipe de oração, vai uma proposta de Emenda Constitucional que codifica o casamento inteiramente aos princípios bíblicos:

A - O casamento no Brasil será composto da união entre um homem e uma ou mais mulheres (Gn. 29:17-28; II Sm. 3:2-5).

B - O casamento não deve impedir o direito de um homem tomar concubinas, além de sua esposa ou esposas (II Sm. 5:13; I Rs. 11:3; II Cr. 11:21).

C - Um casamento só será considerado válido se a mulher for virgem. Caso a mulher não seja virgem, deverá ser executada (Dt. 22:13-21).

D - É proibido o casamento entre um crente e um não-crente (Gn. 24:3; Nm. 25:1-9; Ed. 9:12; Ne. 10:30).

E - Este casamento é para a vida inteira, nem a Constituição, nem qualquer lei estadual ou federal deve ser interpretada de modo a permitir o divócio (Dt. 22:19; Mc. 10:9).

F - Se um homem casado e morrer sem filhos, seu irmão casará com a viúva. Se ele se recusar a casar com a viúva de seu irmão ou deliberadamente não lhe der filhos, deverá pagar a multa do sapato e ser punido de uma forma determinada pela lei (Gn. 38:6-10; Dt. 25:5-10).

G - Em vez de casamento, se não houver homens aceitáveis em sua cidade, há a nescessidade de você ter relações com seu pai bêbado (mesmo que ele já tenha te oferecido como brinquedo sexual para homens jovens e idosos). É nítido que esta regra aplica-se apenas se você for mulher. (Gn. 19:31-36).

Texto de Cindy Scott.

A CRIAÇÃO DE ADÃO & STEVE E EVA & MARIA.

Nós, pessoas LGBT ouvimos muitas vezes que Deus criou Adão e Eva, e não Adão e Steve ou Eva e Maria. Bem, se Deus não criou o Steve e a Maria, quem o fez? Nós acreditamos que fomos criados por Deus, com o mesmo amor com que criou Adão e Eva.

Nossa opinião é que seja muito possível, que de fato Deus tenha criado Adão e Steve ou Eva e Maria ao mesmo tempo ou pouco tempo depois de criar Adão e Eva. As razões pelas quais sustentamos tal crença são muitas:

Primeiro, Caim era filho de Adão e Eva, mas, de onde vem a esposa de Caim, Deus não a criou? E, se Deus não criou, ela teria sido então sua irmã, ou sua própria mãe (Eva)? Se Adão e Eva foi a única "geração" criada - houve uma relação incestuosa não importa como olhe para ela. É lógico que Deus não criou apenas Adão e Eva. Só porque seus outros filhos e filhas "criados(as)" não são mencionados(as), não significa que isso não aconteceu.

A Bíblia é um maravilhoso livro dado por Deus, mas ela não responde a cada pergunta e não nos diz tudo o que aconteceu no passado. Não podemos dizer que algo não aconteceu apenas porque não foi registrado. Como ousamos limitar a obra criativa de Deus? Talvez Deus tenha criado só Adão e Eva, mas talvez tenha criado os outros também. Não é algo que possamos saber, mas certamente não podemos descartar a possibilidade.

A história de Adão e Eva não é uma tese científica, nem um manual sobre o casamento. É uma breve explicação de parte da história da criação.

Em seguida perguntamos sobre a tradução de Gênesis 5:1-3 a partir do original hebraico. "Deus criou os homens (plural) e mulheres (plural) para ser como Ele. Ele lhes (plural) deu a Sua bênção e chamou-os (plural) seres humanos (plural)." (Versão Inglesa Contemporânea: A Bíblia Explicada). Isto indica que existe uma possibilidade de Deus ter criado mais do que apenas Adão e Eva.

(Sou abençoada por ter um amigo erudito maravilhoso)*, Rabi Justin Jaron Lewis, que é o cabeça dos Estudos Judaicos na Universidade Queen (atualização: ele esta agora na Universidade de Manitoba). Justin traduziu o texto hebraico como havia pedido. Com referência a Gênesis 5 versículos 1-3, é isto o que ele diz:

Este verso é muito complicado de se traduzir e existem diferentes possibilidades de entendê-lo. O hebraico aqui está colocado em letras inglesas:

Zeh adam sefer tol'dot.
B'yom b'ro Elohim adam, bidmut Elohim asah oto.
Zachar u-nekeva b'raam
vay'varekh otam,
vayikra et-sh'mam adam b'yom hibar'am.
VaY'Chi adam shloshim u-m'at shana
vayoled bidmuto k'tsalmo
vayikra et-sh'mo Shet.

 A palavra "adam" pode significar Adão, o indivíduo, ou "um ser humano" ou "seres humanos" ou "humanidade". Afim de traduzir estes versos temos que assumir que algumas vezes ele pode significar uma coisa e em outros momentos outra coisa, a questão é quando isso acontece? Além disso, o hebraico refere-se gramaticalmente a "adam" tanto no plural quanto no singular.

Portanto é possível traduzir:

Este é o livro das gerações da humanidade [adam] [ou "o registro da história da humanidade", ou algo assim].

No dia em que Deus criou a humanidade [Adam], Ele a fez a imagem de Deus.

Ele os criou homem e mulher e os abençoou,

e deu-lhes o nome de Humanidade [Adam] no dia em que foram criados.

E_Adam_[Adam] viveu cento e trinta anos

e gerou à sua semelhança, à sua imagem,

e deu [seu filho] o nome de Sete...

Ou poderia ser:

Este é o livro das gerações de Adão [Adam] [ou "o registro da história de Adão"]

No dia seguinte em que Deus criou Adão [Adam], Ele o fez a imagem de Deus.

Ele os criou homem e mulher e os abençoou,

e deu-lhes o nome _Humanidade_ [Adam] no dia em que foram criados.

E Adão [Adam] viveu cento e trinta anos

e gerou a sua semelhança, à sua imagem,

e deu [seu filho] o nome de Sete...

A forma como leio a Bíblia aqui, bem como em alguns outros versículos, é com "costuras", onde duas histórias foram combinadas. Uma versão é que Deus criou muitos seres humanos, incluindo machos e fêmeas. Essa é a leitura mais natural de Gênesis 1:26-30.

Outra versão é que Deus criou um ser humano, Adam, e, depois dividiu-o em dois, Adão e Eva, e todo mundo descende deles. Essa é a leitura mais natural de Gênesis capítulo 2.

Na primeira versão em que "Adam" significa "humanidade", haviam provavelmente os casais LGBT desde o começo e para sempre.

*Palavras da autora.
Baseado no texto de Mary Pearson.

JESUS AMA-ME, EU SEI DISSO, PORQUE A BÍBLIA ME DIZ ASSIM.

"Jesus me ama. Sei disso, porque a Bíblia me diz assim...", a menos que você seja Lésbica, Gay, Bissexual, Travesti ou Transexual, como lhe é dito todos os dias. Jesus ama a todos, exceto eu. Bem, é hora de redefinir o recorte heterossexista - com o perdão da expressão. Jesus ama seus filhos LGBT - pois a Bíblia me diz assim!

A Bíblia protestante é como uma biblioteca composta de 66 livros, escritos por cerca de 40 autores ao longo de um período que vai de 2000 aC a cerca de 70 dC. Ela é dividida em Antigo Testamento (Antes de Cristo) e Novo Testamento (depois de Cristo). Nestes 66 livros, há 1.189 capítulos contendo cerca de 31.273 versos. As divisões finais em capítulos e versículos ocorreram apenas a cerca de 500 anos para facilitar as referências. Eles não fazem parte do textos originais.

Acredito que as escrituras originais foram inspiradas por Deus e contêm as verdades que Ele quer que saibamos. Acredito também que traduções posteriores devam lidar com textos onde talvez não haja nenhuma palavra equivalente a do original, e que os significados destas palavras às vezes foram perdidos e/ou alterados.

Pessoas tementes a Deus tem, com a melhor das intenções, traduzido as escritas, seres humanos não inspirados que fizeram o seu melhor para transmitir a mensagem de Deus, mas não entendem o atual conhecimento dos idiomas originais, os costumes, tradições e culturas dos tempos bíblicos. E com seus próprios preconceitos, com base em sua compreensão do que acham que o original da Escritura diz, traduzem. Nenhum de nós foi criado em um vácuo, e, é impossível não deixar que nossas crenças pré-concebidas influenciem nossa compreensão. Se esses tradutores acreditavam que a homossexualidade era errada, então, é assim que liam as escrituras e assim tentavam traduzir. Uma nova pesquisa indica que suas crenças eram de fato erradas.

Como o conceito de homossexualidade como orientação era desconhecido até cerca de cem anos atrás, apenas com base nisto, sabemos que os "versos CLOBBER" usados contra as pessoas LGBT não poderiam se referir a homossexualidade como uma orientação. Eles se referem a atos do mesmo sexo que eram compreendidos a ser perpetrados por pessoas heterossexuais, e, portanto, eram "lascivos" e "não-naturais".

Não há nenhuma palavra em Grego ou Hebraico Bíblico (línguas originais da Bíblia) que se equivalha ao português "homossexual". A Versão Internacional da Bíblia foi a primeira tradução a usar a palavra "homossexual" em 1946.

Não há nenhuma palavra em grego ou hebraico bíblico para "sodomia". Um sodomita era simplesmente um habitante de Sodoma, assim como um Teresinense é um habitante de Teresina. Foi só após o surgimento da hierarquia na Igreja institucional que a história de Sodoma e Gomorra foi erroneamente comparada a homossexualidade e a palavra "sodomita" entrou em uso. Qualquer tradução que use as palavras "homossexual", "sodomia" ou "sodomita" são interpretações e não representações fiéis das Escrituras Originais.

Sempre que os atos do mesmo sexo são mencionados, dizem respeito às tradições ritualísticas que visavam aumentar a pequena população dos hebreus ou está entre os códigos de pureza para os sacerdotes ou ainda é uma relação a prostituição no templo (adoração de ídolos) que era muito comum entre os povos pagãos que os rodeavam, ou tinham a ver com a violação, poder e violência como na história de Sodoma e Gomorra.

Nenhum dos "versículos CLOBBER" usados contra os LGBT se referem a relações amorosas entre duas pessoas, mas, encontraremos exemplos de amor do mesmo sexo nas belas e românticas histórias de Rute e Noemi, passagem esta que muitas vezes é usada em cerimônias de casamento.

"Disse, porém, Rute: Não me instes para que te abandone, e deixe de seguir-te; porque aonde quer que tu fores irei eu, e onde quer que pousares, ali pousarei eu; o teu povo é o meu povo, o teu Deus é o meu Deus;
Onde quer que morreres morrerei eu, e ali serei sepultada. Faça-me assim o Senhor, e outro tanto, se outra coisa que não seja a morte me separar de ti."

Rute 1:16,17.

E Davi e Jonatas:

"A alma de Jonatas se apegou a de Davi e Jonatas o amou como a sua própria alma"

 I Samuel 18:1.

 "Teu amor para mim foi maravilhoso, mais que o amor de mulheres"

Disse, porém, Rute: Não me instes para que te abandone, e deixe de seguir-te; porque aonde quer que tu fores irei eu, e onde quer que pousares, ali pousarei eu; o teu povo é o meu povo, o teu Deus é o meu Deus;
Onde quer que morreres morrerei eu, e ali serei sepultada. Faça-me assim o Senhor, e outro tanto, se outra coisa que não seja a morte me separar de ti.
Rute 1:16,17

II Samuel 1:26.

Jesus nuca mencionou a homossexualidade. A sociedade, bem como a igreja a percebe como um pecado digno de marginalização entre a família e amigos, mas Jesus nunca mencionou isso! Ele falou sobre o dinheiro, adultério, divórcio, ganância e um monte de outras coisas, mas nunca mencionou a homossexualidade. Em vez disso Ele a negligenciou - não faria isso se realmente ser LGBT fosse abominação - outra palavra geralmente associada a homossexualidade, e que foi também mal traduzida. A interpretação correta da palavra "abominação" refere-se a impureza, e, é geralmente associada com idolatria, não com sexualidade.
A Bíblia tem sido pervertida ao decorrer da história para defender a escravidão, segregação e apartheid, para difamar os judeus e outras pessoas não-cristãs de fé, para apoiar o Terceiro Reich de Hitler, para resistir a ciência médica e para repreender o casamento inter-racial. Ela foi usada para executar as mulheres como bruxas, para defender o racismo da KU Klux Klan e para perpetrar a intolerância e a discriminação das mulheres e das minorias sexuais. Levou a Igreja Católica 359 anos depois a admitir que estava errada de acusar Galileu de heresia e condená-lo a morte a menos que se retratasse da afirmação de que a Terra gira em torno do Sol. Ah sim! A Bíblia tem sido mal utilizada e mal interpretada muitas vezes ao longo dos anos, e tem sido agora mal interpretada com relação a homossexualidade.
O amor de Jesus foi INCLUSIVO! Seus amigos não eram os fariseus e saduceus de fé que estavam sempre tentando pegá-lo infringindo a letra da lei - coisa que Ele sempre fez. Jesus sempre deixou nítido que a única lei é o AMOR. Em certa ocasião, foi indagado:

"Mestre, qual o grande mandamento da lei?" Respondeu: "Amarás o Senhor teu Deus de todo teu coração e de toda tua alma e com toda tua mente. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo é semelhante a este: Amarás a teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda lei e os profetas" Mt. 22:36-40.

Se o que lhe foi dito não concordar com os dois grandes mandamentos de Jesus, então, o que foi dito está errado. O amor de Deus é para todas as pessoas, inclusive Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais! Jesus foi o primeiro a ser rejeitado pela sociedade. Jesus agora estende a mão para nós.

"Nunca é legítimo usar as palavras da Escritura para promover uma agenda sem amor" - Rev. DR. Pedro Curto, moderador da Igreja Unida do Canadá.

"Deus amou tanto o mundo que Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus, foi dado livremente para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna." João 3:16.

Os amigos de Jesus foram os marginalizados da sociedade - os desprezíveis cobradores de impostos, iletrados, prostitutas e leprosos. Não faz sentido que Ele iria escolher nós pessoas LGBT para serem seus amigos mais próximos se estivesse aqui hoje! Então sorria porque Deus tem um plano para sua vida e "Jesus ama você. Sei disso porque a Bíblia diz assim!

CASAIS SORODISCORDANTES

Estes últimos anos têm sido cruciais para a comunidade LGBT. Em vários países, a igualdade de direitos e o reconhecimento na sociedade são quase tangíveis. Enquanto que em outras sociedades, a marginalização e a discriminação estão na ordem do dia. Dentro deste panorama de mudanças sociais que se tornam mais visíveis, não é de si estranhar que vários tabus desapareçam e tornem-se parte de uma diversidade mais aceita. Um desses casos seria a de relações soro-discordantes, aquelas que são moldadas por uma pessoa HIV positivo e uma HIV negativo. 

Ter HIV não é motivo para se fechar para a possibilidade de amar e ser amado. Mas amar alguém é proteger e cuidar. Por isso, o ideal é que esses casais mantenham sua sorodiscordância em status, evitando danos a saúde dos não utentes. Para evitar a transmissão do vírus, deve-se ter em conta uma série de precauções.  

A comunicação dos parceiros é importante (isto não deve ser algo exclusivo para casais sorodiscordantes). Não seria justo não saber o status de HIV de seu parceiro(a). Além disso, serve para fortalecer os laços e gerar um espaço de confiança e compreensão.  

A pessoa HIV+ deve se tratar com uma boa adesão. Este compromisso com o tratamento traz como resultado uma carga viral mais baixa nos fluidos, tais como sangue e sêmen, por conseguinte, um menor risco de infecção. Enquanto em tratamento, excluir a possibilidade de praticar bareback (sexo sem preservativos). O sexo seguro não deve ser opcional. O preservativo ainda é uma grande barreira preventiva na transmissão das DST e HIV-AIDS.  

A circuncisão masculina também é uma boa alternativa para evitar a propagação do HIV em homens homossexuais com um papel ativo. De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), a infectividade do HIV é 60% menor em homens circuncidados. A circuncisão reduz também o risco de transmissão de outras doenças sexualmente transmissíveis tais como gonorreia ou sífilis.  

Os testes de HIV devem ser realizados periodicamente. O ideal é que seja feito a cada seis meses para verificar se você contraiu o vírus. Há também a pré profilaxia e a pós profilaxia que reduz significativamente o risco de contágio, o que é sempre latente.

Pessoas soropositivas podem manter uma vida sexual saudável e responsável, quer com os seus parceiros românticos ou qualquer outra pessoa que escolham. Sim, comunicar o seu estado e tomar as precauções adequadas são responsabilidades que incumbem a todos, soropositivos ou soronegativos.