sexta-feira, 22 de novembro de 2013

DOIS ÍCONES LGBT AMERICANOS SÃO CONDECORADOS COM A MEDALHA PRESIDENCIAL DA LIBERDADE.

Tam O'Shaughnessy e Walter Naegle aceitam a maior honraria civil da nação por os seus parceiros, Sally Ride e Bayard Rustin




Em uma cerimônia realizada na casa branca, o presidente Barack Obama condecorou postumamente com a Medalha Presidencial da Liberdade os parceiros do mesmo sexo da astronauta da NASA Sally Ride e do ativista dos direitos humanos Bayard Rustin.
A condecoração é a mais alta honra para os civis norte-americanos, e, foi iniciado há 50 anos pelo presidente John Kennedy.
"Esta medalha foi concedida a mais de 500 pessoas que mereceram", disse Obama na cerimônia de 20 de Novembro.
"Esta noite, estou ansioso para juntar alguns desses homenageados, bem como os membros da família Kennedy, com homenagem a estes 50 anos de excelência. E esta manhã estamos honrados em acrescentar 16 novos nomes a esta lista distinta", acrescentou.
Tam O'Shaughnessy aceitou por sua companheira de vida Ride. A astronauta fez história em 1983, quando entrou em órbita a bordo do ônibus espacial Challenger, um ano depois, tomou uma segunda viagem, a bordo do mesmo navio.
"Como a primeira mulher americana no espaço, Sally não apenas quebrou o teto de vidro estratosférico, ela explodiu com ele", disse Obama em seu discurso.
"E quando voltou para a Terra, dedicou sua vida a ajudar as meninas a se destacam em áreas como matemática, ciência e engenharia", continuou o presidente.
Walter Naegle recebeu por seu parceiro Rustin, que morreu em 1987. Nascido em 1912, Rustin foi um dos primeiros defensores da ação direta não-violenta. Em 1955, quando um jovem pregador chamado Martin Luther King, Jr. estava conduzindo um boicote aos ônibus em Montgomery, Alabama, Rustin juntou-se a ele e foi essencial para transformar o rei em um líder nacional.
Embora o Rei do “Eu Tenho um Sonho”, discurso mais lembrado no que diz respeito aos Direitos Civis de março de 1963 em Washington, o evento surgiu somente por causa de planejamento de Rustin.
"... Durante décadas, este grande líder, muitas vezes ao lado de Dr. King, teve negado o seu lugar na história porque ele era abertamente gay," disse o presidente. 

“A medalha pode mudar isso, mas hoje, nós honramos a memória de Bayard Rustin, tomando o nosso lugar em sua marcha rumo a uma verdadeira igualdade, não importa quem somos ou quem amamos."

Fonte: http://www.gaystarnews.com/article/two-us-gay-icons-are-awarded-presidential-medal-freedom211113